المؤتمر الدولي للسلام في الصينية

• 国际和平会议
• 海牙和平会议

• المؤتمر الدولي للسلام في الشرق الأوسط    中东问题国际和平会议
• المؤتمر الدولي للمجتمع المدني لدعم السلام في الشرق الأوسط    支持中东和平民间社会国际会议
• المؤتمر الدولي المعني بالسلام العالمي    世界和平国际会议

أمثلة

1. تقتضي أهداف برنامج عمل المؤتمر الدولي للسلام والتنمية تَوفُّر الحكم الرشيد والسلام كشرط مسبق.
   人发会议《行动方案》的目标需要善政与和平的先决条件。
2. وسيتناول المؤتمر الدولي للسلام القضايا المتعلقة ببناء القدرات، والمساعدة الإنسانية، والتنمية المستدامة.
   国际和会的议题包括能力建设、人道主义援助和可持续发展等。
3. ويمثل المؤتمر الدولي للسلام والأمن والاستقرار في منطقة البحيرات الكبرى الذي توخى عقده مجلس الأمن والأمين العام مبادرة في هذا الاتجاه.
   安全理事会和秘书长提倡的大湖区和平、安全与稳定国际会议正是这方面的一项倡议。